What is Americanization? It manifests itself, in a superficial way, when the immigrant adopts the clothes, the manners and the customs generally prevailing here. Far more important is the manifestation presented when he substitutes for his mother tongue the English language as the common medium of speech.
Interpretation
Americanization is the process by which immigrants adopt American customs and language.
In this quote, Louis D. Brandeis highlights the dual aspects of Americanization, emphasizing that while outward appearances like clothing and manners are significant, the deeper and more crucial change occurs when immigrants embrace the English language as their primary means of communication. This shift signifies not just assimilation into a new culture, but also the transformation of identity and connection to the broader society.
In practice
This quote could be used in a discussion about the experiences of immigrants in America.
Experience should teach us to be most on our guard to protect liberty when the Government's purposes are beneficent. Men born to freedom are naturally alert to repel invasion of their liberty by evil-minded rulers. The greatest dangers to liberty lurk in the insidious encroachment by men of zeal, well meaning but without understanding.
Those who won our independence believed that the final end of the state was to make men free to develop their faculties... They valued liberty both as an end and as a means. They believed liberty to be the secret of happiness and courage to be the secret of liberty... that public discussion is a political duty; and that this should be a fundamental principle of the American government.
Experience teaches us to be most on our guard to protect liberty when the government's purposes are beneficent.
When those of Jewish blood exhibit moral or intellectual superiority, genius or special talent, we feel pride in them, even if they have abjured the faith like Spinoza, Marx, Disraeli or Heine. Despite the meditations of pundits or the decrees of council, our own instincts and acts, and those of others, have defined for us the term 'Jew.'
In business, the earning of profit is something more than an incident of success. It is an essential condition of success. It is an essential condition of success because the continued absence of profit itself spells failure.
America has believed that in differentiation, not in uniformity, lies the path of progress. It acted on this belief; it has advanced human happiness, and it has prospered.
As the global expansion of Indian and Chinese restaurants suggests, xenophobia is directed against foreign people, not foreign cultural imports.
India is a country that lives in several centuries simultaneously, and her people at any given time and place encapsulate all the contradictions that come from being a multi-cultural, multi-religious and multi-lingual society.
When I was growing up, the Spanish-speaking world was Balkanized. We were isolated. We didn't know what was happening in cultural terms in Ecuador, Colombia and Chile. Nowadays, this has changed a lot - fortunately for writers and readers. There is much more integration.
Every generation wants to be the last. Every generation hates the next trend in music they can't understand. We hate to give up those reins of our culture. To find our own music playing in elevators. The ballad for our revolution, turned into background music for a television commercial. To find our generation's clothes and hair suddenly retro.
Enshrined in a language is the whole of a community's history and a large part of its cultural identity. The world is a mosaic of visions. To lose even one piece of this mosaic is a loss for all of us.
If we learn anything from the history of economic development, it is that culture makes all the difference.
Subscribe for the occasional hand-picked quote. No noise.