Let us live, my Lesbia, and let us love. Vivamus, mea Lesbia, atque amemus
CatullusRead
My mind's sunk so low, Claudia, because of you, wrecked itself on your account so bad already, that I couldn't like you if you were the best of women, -or stop loving you, no matter what you do.
Interpretation
The quote expresses a deep emotional conflict, showcasing the struggle between love and the pain caused by the beloved.
In this quote, Catullus articulates the turmoil of intense love intertwined with suffering. He reveals how his feelings for Claudia have caused him so much distress that no matter her actions, he cannot cease to love or regard her positively, illustrating the complexities of love that can lead to both joy and anguish.
In practice
In a discussion about the complexities of relationships, one could use this quote to illustrate the challenges of loving someone despite their flaws.
Let us live, my Lesbia, and let us love. Vivamus, mea Lesbia, atque amemus
Give me a thousand kisses, then a hundred, then a thousand more.
It is difficult to suddenly give up a long love. Difficile est longum subito deponere amorem
Godlike the man who_x000D_ sits at her side, who_x000D_ watches and catches_x000D_ that laughter_x000D_ which (softly) tears me_x000D_ to tatters: nothing is left of me, each time_x000D_ I see her.
Brother, hello and good-bye. Frater, ave atque vale
To whom do I give my new elegant little book? Cui dono lepidum novum libellum?
Love makes the world go 'round, it's true, but lust stops the world in its tracks; love renders bearable the passage of time, lust causes time to stand still, lust kills time, which is not to say that it wastes it or whiles it aimlessly away but rather that it annihilates it, cancels it, extirpates it from continuum; preventing, while lasts, any lapse into the tense and shabby woes of temporal society, lust is the thousand-pound odometer needle on the dashboard of the absolute.
Love is not a weak, spineless emotion; it is a powerful moral force on the side of justice.
There are still a few men who love desperately.
And do not change. Do not divert your love from visible things. But go on loving what is good, simple and ordinary; animals and things and flowers, and keep the balance true.
Sadly, I part from you; Like a clam torn from its shell, I go, and autumn too.
Love is insistent on its own continuation. Every fraction of a second, someone somewhere falls in love, a former enemy becomes a friend, and a newborn baby is born into the world.
Subscribe for the occasional hand-picked quote. No noise.