Like dancers with choreography or actors with scripts, jazz singers could take material that was known, even loved, then risk interpreting and revising it. They could conceal even as they revealed themselves. Inflection, timing and tonality were their language, at least as much as words.

The very paradigm of revolution, of right versus wrong, good versus bad, is a relic with no bearing on the present. Yet artists, exhibitions, and curators valorize the sixties. People who wrote about these artists 30 years ago still write about them in the same ways, often for the same magazines.

I want it to sound like an orange.

I'm a writer. In Latin America, they say I'm a Latin-American writer because I also write in Spanish and my books are translated, but I am an American citizen and my books are published here, so I'm also an American writer.

If you're too big to fit into fashion, then you just have to do your own fashion.

Cut word lines — Cut music lines — Smash the control images — Smash the control machine — Burn the books — Kill the priests — Kill! Kill! Kill!