QuoteProject
There is an hour of the afternoon when the plain is on the verge of saying something. It never says, or perhaps it says it infinitely, or perhaps we do not understand it, or we understand it and it is untranslatable as music.
Jorge Luis Borges
ShareWTF𝕏

Interpretation

What this quote means

This quote reflects on the elusive nature of communication and understanding, particularly in relation to profound experiences or feelings.

In this quote, Jorge Luis Borges meditates on the ineffable quality of certain moments in nature, suggesting that there is an intimated message or feeling during the afternoon when the landscape seems poised to reveal something deeper. However, this message may be beyond verbal articulation, akin to music, highlighting the limitations of language in conveying the richness of our experiences and perceptions.

Themes

CommunicationUnderstandingNatureExperienceIneffable

In practice

Example use cases

This quote can be shared during a discussion on the power of art to communicate feelings that words cannot.

More from Jorge Luis Borges

You can't measure time by days, the way you measure money by dollars and cents, because dollars are all the same while every day is different and maybe every hour as well.
Jorge Luis BorgesRead
To say good-bye is to deny separation; it is to say Today we play at going our own ways, but we'll see each other tomorrow. Men invented farewells because they somehow knew themselves to be immortal, even while seeing themselves as contingent and ephemeral.
Jorge Luis BorgesRead
The execution was set for the 29th of March, at nine in the morning. This delay was due to a desire on the part of the authorities to act slowly and impersonally, in the manner of planets or vegetables.
Jorge Luis BorgesRead
This felicitous supposition declared that there is only one Individual, and that this indivisible Individual is every one of the separate beings in the universe, and that these beings are the instruments and masks of divinity itself.
Jorge Luis BorgesRead
A man sets out to draw the world. As the years go by, he peoples a space with images of provinces, kingdoms, mountains, bays, ships, islands, fishes, rooms, instruments, stars, horses, and individuals. A short time before he dies, he discovers that the patient labyrinth of lines traces the lineaments of his own face.
Jorge Luis BorgesRead
Let neither tear nor reproach besmirch this declaration of the mastery of God who, with magnificent irony, granted me both the gift of books and the night.
Jorge Luis BorgesRead

Similar quotes

Western Christians have imagined that, at the end of the day, God is going to throw the present space-time universe into a trashcan and we'll be sitting on clouds playing harps. The ultimate future that we're promised is much more interesting than that. It's new heavens and a new Earth with new bodies to live in.
N. T. WrightRead
Do I believe in God? Yes I do. When you've had a life like mine, you have to.
Michael CaineRead
Man differs more from man than man from beast
John WilmotRead
There is a place in the net where the keeper cannot reach the ball.
Jurgen KloppRead
People are more complicated than the masks they wear in society.
Robert GreeneRead
Often, I can scarcely hear any one speaking to me; the tones yes, but not the actual words; yet as soon as any one shouts, it is unbearable. What will come of all this, heaven only knows!
Ludwig Van BeethovenRead

A little wisdom, now and then

Subscribe for the occasional hand-picked quote. No noise.