Don't we forgive everything of a lover? We forgive selfishness, desire, guile. As long as we are the motive for it...There are some European words you can never translate properly into another language.
Michael OndaatjeRead
You don't want to write your own opinion, you don't want to just represent yourself, but represent yourself through someone else.
Interpretation
This quote emphasizes the value of expressing oneself through the interpretations and perspectives of others.
Michael Ondaatje suggests that true expression often comes not just from a solitary voice, but rather through the lens of others' experiences and insights. When we allow ourselves to connect with and convey our thoughts through the narratives and voices of others, we can enrich our own identity and creativity, leading to a deeper understanding and resonance.
In practice
During a writing workshop, a participant could use this quote to discuss the importance of collaboration in creative writing.
Don't we forgive everything of a lover? We forgive selfishness, desire, guile. As long as we are the motive for it...There are some European words you can never translate properly into another language.
When we are young we do not look into mirrors. It is when we are old, concerned with our name, our legend, what our lives will mean to the future. We become vain with the names we own, our claims to have been the first eyes, the strongest army, the cleverest merchant. It is when he is old that Narcissus wants a graven image of himself.
Water is the exile, carried back in cans and flasks, the ghost between your hands and your mouth.
You must talk to me, Caravaggio. Or am I just a book? Something to be read, some creature to be tempted out of a loch and shot full of morphine, full of corridors, lies, loose vegetation, pockets of stones.
A man in a desert can hold absence in his cupped hands, knowing it is something that feeds him more than water.
I have spent weeks in the desert, forgetting to look at the moon, he says, as a married man may spend days never looking into the face of his wife. These are not sins of omission but signs of pre-occuopation.
Drawing includes three and a half quarters of the content of painting... Drawing contains everything, except the hue
Like I can't cry for myself so I will let this song take all of the things inside I can't let anyone else see and offer it up, as if the sound were some kind of god, and my pain is some kind of sacrifice.
When I bestride him, I soar, I am a hawk: he trots the air; the earth sings when he touches it; the basest horn of his hoof is more musical than the pipe of Hermes.
I adore adverbs; they are the only qualifications I really much respect.
What is the main problem of the actor? It is to keep the audience awake, and not let them go to sleep, then wake up and go home feeling they've wasted their money.
When I'm in the studio, I'm looking for creativity I haven't matched yet, a feeling I haven't felt. It's a high.
Subscribe for the occasional hand-picked quote. No noise.