The blindness that opens the eye is not the one that darkens vision. Tears and not sight are the essence of the eye.
Jacques DerridaRead
We are all mediators, translators.
Interpretation
This quote suggests that everyone plays a role in interpreting and communicating ideas between different perspectives.
Jacques Derrida's quote emphasizes the idea that individuals act as mediators and translators in their interactions and communications. It reflects the complexity of understanding and conveying thoughts, highlighting how meaning is shaped by context and interpretation. In essence, we all navigate and articulate the intricacies of language and ideas, bridging gaps between diverse viewpoints and cultural contexts.
In practice
In a discussion about cultural differences, one may cite this quote to emphasize the role of communication.
The blindness that opens the eye is not the one that darkens vision. Tears and not sight are the essence of the eye.
Everything is arranged so that it be this way, this is what is called culture.
No one gets angry at a mathematician or a physicist whom he or she doesn't understand, or at someone who speaks a foreign language, but rather at someone who tampers with your own language.
Psychoanalysis has taught that the dead β a dead parent, for example β can be more alive for us, more powerful, more scary, than the living. It is the question of ghosts.
The trace I leave to me means at once my death, to come or already come, and the hope that it will survive me. It is not an ambition of immortality; it is fundamental. I leave here a bit of paper, I leave, I die; it is impossible to exit this structure; it is the unchanging form of my life. Every time I let something go, I live my death in writing.
Every discourse, even a poetic or oracular sentence, carries with it a system of rules for producing analogous things and thus an outline of methodology.
I've been bothered about time generally and our tripartite division of time into past, present, and future. I think I know what the past is, and I think I know what future is, but I'm really not comfortable with the notion of present.
If we are to judge of love by its consequences, it more nearly resembles hatred than friendship.
I want to realize brotherhood or identity not merely with the beings called human, but I want to realize identity with all life, even with such things as crawl upon earth.
Moral responsibility is what is lacking in a man when he demands it of a woman.
We send missionaries to China so the Chinese can get to heaven, but we won't let them into our country.
Yet when the blood of the sons of immigrants and the grandsons of slaves fell on foreign fields, it was American blood. In it you could not read the ethnic particulars of the soldier who died next to you. He was an American. And when I think of how we learned this lesson, I wonder how we could have unlearned it.
Subscribe for the occasional hand-picked quote. No noise.