The entire world is my temple, and a very fine one too, if I'm not mistaken, and I'll never lack priests to serve it as long as there are men.
In short, no association or alliance can be happy or stable without me. People can't long tolerate a ruler, nor can a master his servant, a maid her mistress, a teacher his pupil, a friend his friend nor a wife her husband, a landlord his tenant, a soldier his comrade nor a party-goer his companion, unless they sometimes have illusions about each other, make use of flattery, and have the sense to turn a blind eye and sweeten life for themselves with the honey of folly.
Interpretation
What this quote means
Healthy relationships often rely on a degree of deception and idealization to maintain happiness and stability.
This quote by Desiderius Erasmus conveys the idea that human relationships—whether between rulers and subjects, friends, or spouses—cannot survive the harsh truths of reality for long. People thrive on illusions and flattery, suggesting that a small amount of self-deception or overlooking flaws can contribute to the sweetness and satisfaction of life and relationships. The 'honey of folly' represents how minor deceptions can enhance our interpersonal bonds, allowing us to coexist more harmoniously.
Themes
In practice
Example use cases
In a relationship seminar to motivate couples to appreciate their partners' imperfections.
More from Desiderius Erasmus
All quotes →When I get a little money I buy books; and if any is left I buy food and clothes.
You'll see certain Pythagorean whose belief in communism of property goes to such lengths that they pick up anything lying about unguarded, and make off with it without a qualm of conscience as if it had come to them by law.
[N]o party is any fun unless seasoned with folly.
If you look at history you'll find that no state has been so plagued by its rulers as when power has fallen into the hands of some dabbler in philosophy or literary addict.
Fortune favours the audacious.
Similar quotes
No one person can fulfill all your needs. But the community can truly hold you. The community can let you experience the fact that, beyond your anguish, there are human hands that hold you and show you God's faithful love.
Economically as well as emotionally, modern marriage has become like an affluent gated community. It has become harder for low-income Americans to enter and sustain.
Understand, I'll slip quietly away from the noisy crowd when I see the pale stars rising, blooming, over the oaks. I'll pursue solitary pathways through the pale twilit meadows with only this one dream: You come too.
There are few who would not rather be taken in adultery than in provocation.
No one can fill those of your needs that you won't let show.
Marriage and its entourage of possession and jealousy enslave the spirit.