Wild honey smells of freedom The dust - of sunlight The mouth of a young girl, like a violet But gold - smells of nothing.
Not, not mine: it's somebody else's wound; I could never have borne it. So take the thing that happened, hide it, stick it in the ground; whisk the lamps away.
Interpretation
What this quote means
The quote reflects on the emotional burden of others' suffering and the desire to conceal painful experiences.
In this quote, Anna Akhmatova explores the deep emotional impact of wounds that do not belong to oneself, suggesting a profound empathy for others' pain. By advocating for the act of burying these painful memories and hiding them away, the quote speaks to the human tendency to distance oneself from sorrowful experiences that are not directly ours, emphasizing the complexity of shared grief and the struggle to cope with it.
Themes
In practice
Example use cases
During a speech on mental health, you might say, 'As Akhmatova beautifully stated, we often bear others' wounds in our hearts. Let's address that collective pain.'
More from Anna Akhmatova
All quotes βAnd you know, I agree to everything: I will condemn, I will forget, I will give comfort to the enemy, Darkness will be light and sin lovely.
Who will grieve for this woman? Does she not seem too insignificant for our concern? Yet in my heart I never will deny her, Who suffered death because she chose to turn.
I myself, from the very beginning, Seemed to myself like someone's dream or delirium Or a reflection in someone else's mirror, Without flesh, without meaning, without a name. Already I knew the list of crimes That I was destined to commit.
If you were music I would listen to you ceaselessly And my low spirits would brighten up.
I know beginnings, I know endings too, and life-in-death, and something else I'd rather not recall just now.
Similar quotes
Secrecy, once accepted, becomes an addiction.
Some international law specialists compare the invasion of Iraq to the 'crimes against the peace' for which Nazi leaders were indicted at Nuremberg.
Every man to whom salvation is offered has an inalienable natural right to say 'No, thank you: I prefer to retain my full moral responsibility: it is not good for me to be able to load a scapegoat with my sins: I should be less careful how I committed them if I knew they would cost me nothing.
We evaluate others with a Godlike justice, but we want them to evaluate us with a Godlike compassion.
The Old Testament God is a person with body parts and passions. The Church of England God has neither body, parts nor passions, and is therefore not a person.
It's always interesting about God because it's like all of the religions in the world say that they pray to the same God, and yet they ask that same one God to divide itself up and agree with this one and fight against that one.